«Діалог культур: збереження ідентичності»: у Тернопільській обласній універсальній науковій бібліотеці діє виставка
Сьогодні, 21 травня, Україна вперше на державному рівні відзначає День національної злагоди та культурного розмаїття — свято, покликане об’єднати всіх громадян нашої багатонаціональної країни навколо цінностей поваги, толерантності й спільної культурної спадщини. До цієї дати в Тернопільській обласній універсальній науковій бібліотеці відкрилася виставка «Діалог культур: збереження ідентичності».
Бібліотечний фонд — простір багатоголосся. У фондах бібліотеки зберігається понад 4,5 тисячі книжок мовами національних меншин — болгарською, польською, німецькою, угорською, румунською, білоруською та івритом. Чимало видань — подарунки від національних спільнот та міст-побратимів, як-от Слівен (Болгарія).Впродовж останніх років бібліотека цілеспрямовано формує фонд, що відображає етнокультурне розмаїття України. До виставки увійшли художні твори, етнографічні дослідження, фотоальбоми, переклади, довідники, що знайомлять із історією, звичаями, мистецтвом і духовними практиками різних національних спільнот — вірменської, польської, єврейської, німецької, ромської, угорської, румунської, грецької, болгарської, словацької, кримськотатарської, азербайджанської та інших.
Окреме місце займають книги, подаровані представниками громад, дипломатичними установами, волонтерами. Це не просто видання — це культурна пам’ять, передана з рук у руки.
Бібліотека пишається багаторічною співпрацею з представниками національних спільнот. Вечори угорської культури, мовні курси літературні читання польською, майстер-класи з традиційних ремесел, лекції про польську історію, презентації книг мовою оригіналу, кулінарні вечори, мовні клуби, знайомства, подолання стереотипів.
«Ми впевнені: такі ініціативи не просто прикрашають культурне життя міста — вони творять справжню згуртовану спільноту, — зазначають у книгозбірні. — Бібліотека бачить себе не лише як місце збереження знань, а як відкритий мультикультурний простір для діалогу, співпраці та спільного творення майбутнього. Запрошуємо всіх відвідати виставку «Діалог культур: збереження ідентичності», познайомитися з багатством культур, які поруч, і стати частиною цього діалогу».
